Program, Imprezy integracyjne, szkoleniowe i polonijne Klubu Polskiego

E. Stylo

Festiwal ERAS juz w ten weekend- Kapela Wojtowicz reprezentuje nasza polska muzyke ludowa na scenie na Rådhusplassen w niedziele 2-go pazdziernika godz. 14!!! Wstep wolny, przeczytaj pelen program na plakacie powyzej, przyjdz z rodzina i znajomymi! zapraszamy rowniez na nasza wlasna, ppolsko-norweska impreze integracyjna w sobote 16.10.16

Oktoberfest i Galleri Stylo, Hvervenbukta

Når: Lørdag 16 oktober 2016 18-24:00 Entrè: NOK 250,-

Det går nå mot mørke tider og markens grøde skal feires som et skikkelig ete- og drikkegilde; Dette er en urgammel tradisjon som er felles både for de nordiske- baltiske- og de slaviske landene fra tidenes morgen, ja, helt fra viking- og urtiden. Vi ønsker å skape en felles hygge rundt et godt måltid og dertil egnet drikke på tvers av våre lands kulturer og språkbarrierer. Vi byr også på allsang, dansemusikk og et lysbilde foredrag fra digital utstillig om Polens opprinnelse (»Poczatki Panstwa Polskiego») fra Gniezno Nasjonamuseet. NB! Obligatorisk påmelding senest innen 15 okt til tlf: 90963485 (Bozena Berg) eller til e-post: edith.stylo@gmail.com. Maks 30 deltagere, første mann til mølla!!!

Adresse: Ljasbrukvn 4b, 1250 Oslo- vis à vis FjordCamping (gml Mossevei). Stor, gratis parkering, buss 80E/83 til Fiskevollen.

Vi ber vennligst om å innbetale festavgiften til klubbens konto: 0539 34 85 460 ved påmelding. 18 år aldersgrense

Polsk:

Zapraszamy na integracyjna biesiade w zwiazku z tradycja dozynkowa. Wstep 250,- Dla placacych skladke roczna czlonkow klubu wstep 200,- zawiera powitalne drinki, ciepla strawe, biesiadna muzyke oraz wyklad multimedialny o poczatkach Panstwa Polskiego we wspolpracy z Muzeum Narodowym w Gnieznie i Galeria Stylo. Uprzejmie prosimy o wplacanie naleznosci na konto klubu powyzej. Prosimy koniecznie podac nazwisko uczestnikow!

Wiecej info na:

www.klub-pl.no www.polonia.no www.stylo.no

FB: Den polske klubben FB: Hvervenbukta Samarbeid: HG Media- www.tasteofemigration.eu FB: Galleri Stylo www.hvervenbukta.no

Klub Polski bedzie uczestniczyl w Konferencji d/s spraw integracji w Norwegi, z udzialem.in. 3 ministrow i Pani Premier Norwegii Erny Solberg. Pragniemy w zwiazku z powyzszym przygotowac sie do ewentualnej prezentacji naszych polskich spraw i bolaczek poprzez polonijne zebranie w sobote w Galerii Stylo 09.10.2016 godz. 16-19:00- prosimy o zgloszenie swej obecnosci i przygotowanie sie do dyskusji! Wstep wolny. zgloszenia na: edith.stylogmail.com lub tlf. 22601630.popbierz plakat ponizej. Tu info o konferencji http://nettsteder.regjeringen.no/integreringskonferansen/

Den polske klubben deltar mannsterke på regjeringens Integrasjonskonferanse 2016. Vi skal i den anledning holde et formøte viet sosial ekskludering av polakker og andre EØS-arbeidsinnvandrere:

Polakker og andre arbeidsinnvandrere

- et nytt pariasamfunn i Norge?

Polakker er den alller største minoritetsgruppen i Norge, men samtidig den kanskje aller minst integrerte hva norsk- med samfunnskunnkap angår - alt for mange polakker ikke klarer å snakke eller skrive norsk og er dermed utestengt fra storsamfunnet. Det går tilsynelatende meget bra med de fleste polakker her til lands, sier forskerne, men er det virkelig tilfelle- eller heller en fortielse? Forsknigsdagene 2016 i Oslo har nylig avholdt en paneldebatt på Kulturhuset torsdag den 29.09.16 om hvordan det er å være polakk i Norge. Noen av forskningsresultatene ble presentert- et lite utvalg av 3 prosjekter av totalt over 70, de fleste finansiert av EEA Grants. Mange norske TV-seere har også merket seg TV-serien «Kampen for tilvarelsen" fra NRK Drama i 2015, som presenterte den polske rollefiguren Tomasz i et nokså skjevt perspektiv.. TV-seere har også merket seg NRK-dokumentaren

«Brakkefolket" og noen fragmentariske studier og filmdokumenter om det polske miljøet i Norge.

Ingen har dermed avdekket den sosiale nøden som mange polakker og andre EØS-innvandrere møter i Norge i dag, 12 år etter utvidelsen av EU og starten til den store arbeidsinnvandringsbølgen, spesielt fra Polen. Vi ønsker å stille noen kritiske spørsmål om polske anliggender anno 2016 i forkant av Regjeringens Integreringskonferanse18 oktober

Polakk- et nytt, stigmatiserende ord i 2016?

Arbeidsulykker, yrkessykdom og trygderett

Finnes det fattigdom i polske barnefamilier?

Hva med psykisk helse? Hva med eldrebølgen?

Når: Lørdag 9. oktober 2016 kl. 16-19:00

Hvor: Galleri Stylo, Ljansbrukvn 4b 1250 Oslo

Fri entrè. Påmelding til: edith.stylo@gmail.com tlf. 91886170 eller 22601630 (dagtid). Arrangør: Den polske klubben m flere

Proponujemy rowniez uczestnictwo juz od w (pol) gratisowym

Kurs j. norweskiego dla polskojezycznych w Caritas

-kurs kosztuje jedyne 400,- koron i zawiera w tym m.in. podrecznik På vei.

Tu pelna informacja- uwaga! rejestracja wylacznie przez internett!!!:

https://www.deltager.no/norwegian_and_work_for_polish_speakers_thursdays_-_oslo_29092016